«Frecuencias Rurales»

La radio, históricamente un medio fundamental de comunicación y cohesión social, se reactiva aquí no como objeto de exhibición sino como herramienta viva de participación, creación y ejercicio de los derechos culturales en la ruralidad.

«Frecuencias Rurales» consiste en un programa integral de mediación cultural y creación radiofónica comunitaria orientado a la activación social, la recuperación del patrimonio cultural inmaterial y la generación de procesos participativos con jóvenes del municipio de Bimenes, con proyección también comarcal. Dirigido por y para jóvenes con edades comprendidas a partir de los 18 años en el marco del espacio museístico “La Casa de les radios”, bajo el acompañamiento técnico y creativo de componentes del Colectivo artístico La Xata la Rifa (Laboratorio escénico de Autogestión), con quienes el colectivo de jóvenes participantes realizan un trabajo de campo de recopilación documental sonora entre la población de mayor edad del Concejo para incorporar a un archivo accesible para creaciones artísticas, de difusión y estudio.

El proyecto propone devolver a la radio su función social originaria: escuchar al territorio, recoger sus voces, particularmente sus músicas, y transformarlas en creación artística y difusión comunitaria.

La idea es crear un punto de encuentro de animación, difusión, investigación y motivación con una finalidad común: implicar a la población local en procesos de creación colectiva a partir de la memoria sonora, el diálogo intergeneracional y la producción radiofónica, reforzando el arraigo territorial, la cohesión social y la proyección cultural del territorio.

«Frecuencias Rurales» es un proyecto del Ayuntamiento de Bimenes y cuenta con la colaboración económica de la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP) y del Instituto Nacional de la Juventud de España (INJUVE) en el marco del programa de Ayudas para la financiación de actividades a desarrollar por las corporaciones locales en materia de Juventud (2025/2026).

DESARROLLO ACTUAL DE «FRECUENCIAS RURALES»

El perfil de las personas jóvenes participantes es variado. Algunos casos vinculados a la cultura activa (musical principalmente), pero otros sin más interés que el de sumarse a esta iniciativa vinculada a su territorio. Entre las participantes, destacar la figura de Alicia Villanueva, de 24 años, que ha sido fundamental su aportación al proyecto por su estrecha vinculación con el patrimonio musical tradicional asturiano y a su trayectoria como una de las voces más destacadas de la nueva generación de intérpretes de la tonada en Asturias. Natural de Bimenes su presencia en el proyecto aporta autenticidad, arraigo territorial y un valioso vínculo entre las nuevas generaciones y la tradición musical asturiana. Además, forma parte de la asociación de Bimenes El Corriellu la Pandorga, entidad fundamental en el desarrollo del presente proyecto con su desinteresada colaboración.

TRABAJO DE CAMPO: ASOCIACIÓN LOS YERBATOS Y EL CORRIELLU LA PANDORGA:

Como parte del trabajo de campo orientado a la recuperación del patrimonio cultural inmaterial de Bimenes, se inició un proceso de identificación de agentes y materiales de especial relevancia para el futuro Archivo Sonoro. En este contexto, adquirió especial importancia el trabajo desarrollado por las asociaciones Los Yerbatos y El Corriellu la Pandorga, dos entidades estrechamente vinculadas a la investigación, conservación y difusión del patrimonio musical tradicional del concejo.

Escuchar disco: «DE BIMENES».

Durante el desarrollo de Frecuencias Rurales se ha constatado la existencia de grabaciones, testimonios y otros materiales inéditos que nunca llegaron a publicarse. Su localización constituye una línea de trabajo de especial interés para el proyecto, ya que permitirá recuperarlos, documentarlos e incorporarlos al Archivo Sonoro en una segunda fase, ampliando y enriqueciendo el patrimonio accesible para la comunidad.

El compromiso de estas entidades con la preservación del patrimonio también se materializó en otras iniciativas de recuperación de la memoria local, como la producción de la película El Míu Alma, centrada en el Palacio del Marqués de Casa Estrada y en la historia de uno de sus antiguos moradores, contribuyendo a la difusión de la memoria histórica del municipio.

La identificación de este trabajo previo y de los materiales asociados ha supuesto un punto de partida fundamental para el desarrollo del Archivo Sonoro, al proporcionar nuevas líneas de investigación y evidenciar la existencia de un patrimonio sonoro de gran valor que permanecía parcialmente inédito.

ENTREVISTAS REALIZADAS (hasta el momento):

Las entrevistas empezaron con Carmita Pandiella de 80 años de edad vecina de Martimporra (Bimenes), una de las personas más implicadas en la dinamización cultural y social del concejo. Junto con su hija Orfelina Suárez de 63 años, impulsó numerosas iniciativas destinadas a la recuperación, conservación y difusión del patrimonio cultural inmaterial de Bimenes. Son las impulsoras de las Asociaciones Los Yerbatos y El Corriellu la Pandorga. Por otro lado, Carmita fue una de las impulsoras de la Folixa Indiana, una celebración que recrea el ambiente de la emigración mediante música, indumentaria y actividades culturales, para rendir homenaje a las personas que, entre finales del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX, se vieron obligadas a emigrar desde Asturias, especialmente a Argentina, en busca de un futuro mejor. 

Durante la entrevista habló mucho de la importancia de lo sonoro, de la música en los chigres que se está perdiendo un poco en la actualidad. También comentó sobre el interés que tenían en recopilar las canciones del concejo para conservarlas (VER https://www.youtube.com/watch?v=GCuLwB25tH4).

Isaac Gutierrez Llamedo de 93 años, conocido como Isaz el de Castiellu, es uno de los grandes depositarios de la memoria sonora de Bimenes. Dedicó gran parte de su vida a la minería, trabajando en distintos pozos asturianos hasta su jubilación, marcada por la silicosis. Sin embargo, su vínculo con la música tradicional viene de mucho antes. Aunque comenzó a tocar la gaita y el tambor de manera más activa tras retirarse, siempre estuvo muy ligado al ambiente musical y festivo del concejo.

Durante décadas ha participado en romerías, encuentros y celebraciones populares, convirtiéndose en un testigo privilegiado de la evolución de la música tradicional en Bimenes. Sus recuerdos abarcan no solo repertorios, formas de tocar y maneras de vivir las fiestas, sino también las personas que mantuvieron viva esa tradición generación tras generación.

Además de gaitero, Isaac representa la memoria de un territorio marcado por la minería, el trabajo comunitario y el apego a la tierra. Sus vivencias enlazan la historia social del concejo con su patrimonio sonoro, haciendo de su testimonio una pieza fundamental para comprender cómo la música ha acompañado la vida cotidiana de Bimenes. (VER: https://www.youtube.com/watch?v=dOPngdOe0Qo)

Nery Artos (1936, La Rubiera) Habló más de la historia del pueblo en general, no está tan relacionada con el folklore y la música, aunque también es memoria viva. Nery nos contó cómo conoció al marido a través de un programa de la radio que conectaba a personas que estaban buscando pareja. El marido la escuchó y le escribió cartas para conocerla. Tenemos una recopilación de cartas de varios pretendientes que le escribieron desde distintas partes del mundo.

Maniz y Avelino (Canteli, 1948 y 1944): matrimonio que lleva más de sesenta años compartiendo vida. Aunque comenzaron a participar en el canto tradicional siendo ya adultos, lo hicieron de la mano de El Corriellu la Pandorga, integrándose activamente en las labores de recuperación y difusión del patrimonio musical del concejo. Avelino recordó durante la entrevista la influencia de su madre y cómo el canto estuvo presente desde su infancia, mientras que ambos compartieron vivencias ligadas a la música tradicional, las romerías y la transmisión oral en Bimenes. Participaron en la grabación del disco recopilatorio y en la película El Míu Alma, contribuyendo a preservar y difundir la memoria cultural del municipio.

Su testimonio aporta una visión complementaria al resto de entrevistas realizadas, permitiendo reconstruir de forma colectiva la historia de la música tradicional en Bimenes a través de las experiencias compartidas y los recuerdos de quienes la han mantenido viva durante décadas.

Mari y Puca (San Julián, 1944 y 1944). Fueron entrevistadas en la peluquería, un espacio cotidiano que favoreció una conversación cercana en torno a la memoria del concejo. Durante la entrevista compartieron recuerdos sobre las fiestas populares, las orquestas y los músicos que recorrían Bimenes, reconstruyendo cómo la música formaba parte de la vida social y comunitaria.

Ambas forman parte de Ente Muyeres, una asociación de mujeres mayores que desarrolla actividades culturales y de apoyo comunitario. Además, Puca participa activamente en el coro de la asociación, manteniendo vivo el canto como una práctica compartida.

Su testimonio aporta una valiosa perspectiva sobre la dimensión social de la música en Bimenes, poniendo en valor los espacios de encuentro y las experiencias colectivas que forman parte de la memoria sonora del concejo.

OTRAS ACCIONES:

De momento el trabajo de campo se ha prolongado hasta el mes de julio. Con la intención de ir posicionando y difundiendo el proyecto desde el Museo Casa de Les Radios, el grupo aprovecha en los distintos encuentros culturales y educativos de carácter intergeneracional que allí se vienen realizando, para exponer la iniciativa llevada a cabo con Frecuencias Rurales.

Una de estas últimas actuaciones ha sido con la visita de un colectivo de jóvenes europeos participantes en el proyecto Erasmus + Ruralforks. con los que se tuvo un encuentro para hablar de la trayectoria de XtraRadio-La Casa de les Radios y en particular de la iniciativa Frecuencias Rurales – Archivo Sonoro.

Y MUY PRONTO…

Encuentro en XtraRadio – La Casa de les Radios dirigido a las asociaciones del concejo de Bimenes.

Este espacio de carácter intergeneracional, en que también participarán jóvenes de la Asociación “Jóvenes Yerbatos”, tendrá como objetivo presentar los resultados alcanzados en el proyecto Frecuencias Rurales-Archivo Sonoro, compartir el proceso de investigación desarrollado y abrir un espacio de diálogo con las entidades que han contribuido a la preservación del patrimonio cultural del municipio. El encuentro servirá también para poner en común futuras líneas de trabajo vinculadas al Archivo Sonoro y reforzar la red de colaboración entre los distintos agentes culturales del territorio.

Archivo Vivo: Casa Manuela

Como acto abierto se celebrará Archivo Vivo: Casa Manuela, una jornada participativa concebida como un homenaje a la memoria musical del concejo. El encuentro tendrá lugar en Casa Manuela, uno de los espacios donde tradicionalmente se cantaban e interpretaban muchas de las piezas recuperadas por El Corriellu la Pandorga. Durante la jornada se presentará un vídeo resumen del proceso de Frecuencias Rurales, se compartirán algunos de los materiales recopilados para el Archivo Sonoro y se invitará a vecinos y vecinas a revivir ese patrimonio musical mediante un encuentro abierto alrededor de la música tradicional.

El proyecto está en redes. Pronto, también en web propia ¡Búscanos!